Ruleta re-paint dilemma.. strip the SOB or just slap on mo'?

Obviously, this is a question I ultimately have to answer for myself, and I think I know what my answer is...
I have never been organized for truly restoring signals, and a Ruleta restoration is not a beginner's task. I used to have a different Ruleta years ago, which I took apart. I ultimately despaired of the project, never got it back together, and sold it to someone who finally got the job done, and quite nicely!
My current Ruleta is very good, but needs a LOT of work to get it to showroom quality...lots of bolt holes (of various sizes) to drill out and re-tap, lots of paint to strip, and lens clips to be unfrozen, and then rewiring, if I were to go the whole distance. But it works nicely as-is and looks in decent enough off-the-street-shape.
Rather than doing a full restoration, I guess I'm really most keen on simply repainting it to a slate gray or dark green - to "un-Barnes" it from its yellow misery. I can imagine it's going to take a lot of paint to cover it nicely...the surface of the light is very uneven, from lots of thick paint layers, to bare metal, and everything in between. If I just do a quick and dirty job, it'll be a brush-on deal. I would be more careful than, say, a city maintenance guy, but it would still result in a signal much harder to restore in the future, if desired. But I figure if I'm going to strip it down fully, it'll be so much work that I might as well do the full restoration, which I just don't see happening... *sigh*
I have never been organized for truly restoring signals, and a Ruleta restoration is not a beginner's task. I used to have a different Ruleta years ago, which I took apart. I ultimately despaired of the project, never got it back together, and sold it to someone who finally got the job done, and quite nicely!
My current Ruleta is very good, but needs a LOT of work to get it to showroom quality...lots of bolt holes (of various sizes) to drill out and re-tap, lots of paint to strip, and lens clips to be unfrozen, and then rewiring, if I were to go the whole distance. But it works nicely as-is and looks in decent enough off-the-street-shape.
Rather than doing a full restoration, I guess I'm really most keen on simply repainting it to a slate gray or dark green - to "un-Barnes" it from its yellow misery. I can imagine it's going to take a lot of paint to cover it nicely...the surface of the light is very uneven, from lots of thick paint layers, to bare metal, and everything in between. If I just do a quick and dirty job, it'll be a brush-on deal. I would be more careful than, say, a city maintenance guy, but it would still result in a signal much harder to restore in the future, if desired. But I figure if I'm going to strip it down fully, it'll be so much work that I might as well do the full restoration, which I just don't see happening... *sigh*